絲艾工業(yè)(CCL Industries)是一家國(guó)際領(lǐng)先的標(biāo)簽生產(chǎn)商，該公司日前與土耳其的膜內(nèi)標(biāo)簽(in-mold label，英文縮寫IML)專業(yè)制造商Korsini-Saf達(dá)成協(xié)議，共同投資建設(shè)一家新的膜內(nèi)標(biāo)簽生產(chǎn)廠。絲艾將立即參與監(jiān)管這個(gè)70000平方英尺的廠房的建設(shè)，這個(gè)工廠臨近其位于田納西州孟菲斯的專業(yè)標(biāo)簽公司。
這次合作雙方投資總共月2000萬(wàn)美元，雙方擁有同等權(quán)益并共同承擔(dān)債務(wù)，雙方各自擁有新成立的模內(nèi)標(biāo)簽專業(yè)公司50%的股份。這個(gè)工廠有望在2016年中期開業(yè)，對(duì)外的名稱是CCL-Korsini。
絲艾標(biāo)簽食品和飲料業(yè)務(wù)部總裁Guenther Birkner表示：“用于注射成型容器的模內(nèi)標(biāo)簽很多年前已經(jīng)在歐洲成功引進(jìn)，我們現(xiàn)看好這種快速增長(zhǎng)的裝飾技術(shù)在北美取得類似的發(fā)展。Korsini是一家資深的技術(shù)合作伙伴，已經(jīng)從土耳其出口產(chǎn)品到北美市場(chǎng)，服務(wù)于這里的注射成型容器客戶。我們?cè)谶@個(gè)合資公司中的作用，就是支持本土化生產(chǎn)，為品牌擁有者和管理機(jī)構(gòu)提供市場(chǎng)入口。”
北美主要的品牌擁有者正在大規(guī)模地接受模內(nèi)標(biāo)簽，他們迫切需要一個(gè)可靠的本土供應(yīng)商。目前，北美市場(chǎng)使用的模內(nèi)標(biāo)簽，絕大多數(shù)是從歐洲進(jìn)口的。
Korsini公司的總裁、CEO同時(shí)也是主要的股東Enrico Corsini表示：“絲艾是全球最大的標(biāo)簽企業(yè)，在北美的影響力很大，而北美正在成為我們?cè)鲩L(zhǎng)最快的出口市場(chǎng)。通過我們的技術(shù)經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行制造，同時(shí)管理好注射成型日期客戶的關(guān)系，可以保證我們的新合資公司快速創(chuàng)立，并且取得較為強(qiáng)大的市場(chǎng)地位。”
Korsini-SAF總部設(shè)在土耳其的伊茲密爾，并且在意大利米蘭擁有生產(chǎn)廠。該公司年銷售額5000萬(wàn)美元，其90%的產(chǎn)品出口到全球50個(gè)國(guó)家。
